1. 住宿

东方体育和其他公共机构为留学生提供的住宿设施数量有限,近90％的留学生住在私人公寓。

东方体育国际交流宿舍（旧外国人留学生宿舍）

地址	2-438 东上野芝町, 北区,界市
报名时间	1月中旬 (在三月初抽选居住者)
房间数量	29 个单人间 留学生男生用14个房间 留学生女生用15个房间
合格	单身学生 (自费留学生，正规新入生优先)
居留期	从4月到第二年的3月28日（从入住开始1年） (请注意 3月份不能入住)
月租	6,000日元（每两个月付款）2017年1月为标准 ※水?电费费将另行收费
房间内备用品	空调，洗碗池，饭桌，凳子，淋浴，衣柜，床，床垫，书架，吸尘器等
申请方法	下载以下申请书。无遗漏的填写入住许可申请书?保证书后，提交到国际中心。梅田校区的创造都市学科和阿倍野校区的医学部的学生可以提交到事务所。邮递的情况下请寄到以下住所。〒558-8585　大阪府大阪市住吉区杉本3-3-138 东方体育　国際中心　留学生宿舍担当 收 截至日：2017年3月10日? 不迟于下午4点 申请表 担保信 详细请确认留学生各种申请网站: 东方体育　国際交流宿舎の入居者募集

外观?????????????????????????????????????????????????? 入口

外观?????????????????????????????????????????????????? 外观

房间内部???????????????????????????????????????????? 房间内部

厨房 (私人用)?????????????????? 厕所 (私人用)??????????????????? 浴室 (私人用)

洗漱台 (私人用)?????????????? 洗衣机 (公用)

大阪国际交流基金会
Orion 国际宿舍???

地址	2-226 东上野芝町, 北区,界市
报名时间	1月中旬
招收入住房间数	男生12房间左右?? 女生18房间左右
合格	具有「留学」签证的单身私费留学生，学习生活状态良好并且租房困难的学生。
居留期	4月上旬开始2年以内
月租	26,000日元 2016年1月为标准 ※包含公益费，电费?水费?电话费各自负担
申请方法	下载以下申请书。 无遗漏的填写入住许可申请书?健康诊断书后，提交到国际中心（1号馆研究支援课）。邮递的情况下请寄到以下住所。〒558-8585　大阪府大阪市住吉区杉本3-3-138 东方体育　国際中心　留学生宿舍担当 收 Orion 国际宿舍申请表 健康诊断书

我们还帮助留学生租用以下的住宅设施;

• 大阪国际交流宿舍
  大阪国际交流学生宿舍 (El Sereno)
• 小野奖学金基金会
  上野芝女子宿舍
• 留学生友谊网络社团
  接受留学生的公司宿舍
• 共立国际基金会
  学生宿舍

2.签证

来日本之前需要申请签证。

国际交流处向日本入国管理局提供申请资格证书， 代表不在日本 和需要‘留学生’签证的学生 。 希望向国际交流处申请代表资格证书的的学生，应与他们的学院/研究生院联系，并提交下面列出的材料。

１．必要的表格

① OCU资格证书申请表 (固定格式)
② 资格证明书申请表
您需要填写以下3页: ‘申请人, 1部’, ‘申请人, 2部 P (“学生”)’和 ‘申请人, 3部 P (“学生”)’. 请看 这个 PDF 怎样填写申请表的一些说明
您可以通过以下网页下载正式申请表: http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-1.html
③ 照片(4cm×3cm）
黑白照片或彩色照片. 提交的照片必须是三个月内拍摄的，照片显示头部和肩膀，没有帽子或头巾。照片要清晰，背景要简单
将照片贴到资格证书申请表(②上部) 在制定的位置.
④ 护照复印件
复印显示姓名，照片，护照号码和截至日期的页面。
⑤ 证明可以居留在日本期间的一切费用的文件。

(1) 如果您自己支付所有的费用:
您可以支付所有费用 的证明文件(收入/预扣税的证书，银行储蓄帐户等.）
(2) 如果他人为您支付费用:
金融支付说明信, 您的财务支付者可以支付所有的费用的证明文件，(收入/预扣税的证书，银行储蓄帐户等)

注意:日语或英语以外的文件，必须添加 日语或英语翻译

２．提交文件: 您将进入的学院/研究生院管理办公室

３．重要点:

① 通常OCU将文件提交给入国管理局处理，至少需要1个月申请时间。所以提前准备好所有文件，这样您就可以按时得到签证。
② 资格证书有效期为3个月，所以您需要在这3个月内到日本大使馆或领事馆申请签证。
③ 入国管理局要求的其他文件。如果国际交流出联系您，确定您会马上提交所有资料。

3.保健和医疗服务

学生在生病或受伤的情况下，可以去大学的保健和医疗服务中心 (杉本校区)。

年度健康检查

每年所有正规学生都必须参加春季健康检查 (4月中旬~5月中旬). 有了这个检查，申请奖学金和宿舍需要健康证明书时我们会发行。交换留学生没有采取健康检查，宿舍申请时如果需要提交健康证明书，请来日本之前在本国的医院申请。

4.导师体制

本体制为新入生提供日语和日常生活的帮助。给每一个新入生分配一位研究生导师，帮助他们一年。

5.日语和日本情况的课程(针对本科生)

这些课程可以让您得到学分。

6.日语补习班 (每周一)

这不是一个正规的学术课程，因此学生不能获得学分。学习日语的教学材料都可以使用。
如果阅览这些网页有疑问的话请联系国际交流处。

国际交流处

Contact form Fax: +81-(0)6-6605-3592 Tel: +81-(0)6-6605-3558